Miško takas - Maršrutas
Das Veclaicene Waldgebiet
GRAŽIAUSIOS ŠIAURĖS LATVIJOS AUKŠTYNĖS
Trapenė – Kornetis: 44 km, 14 – 15 diena
Virš Alūksnės kalvų driekiasi miško takas. Tai viena sunkiausių pėsčiųjų atkarpų, nes vietovė kalvota. Yra daugybė ledynų daubų ir kalvų, iš kurių atsiveria panoraminiai vaizdai iki pat Estijos ir Munamägi. Aukščiausios kalvos – tūkstantmečių istoriją turinčios pilių kalvos, kurios buvo tikslingai parinktos dėl aukštumos, kad bet kokios priešiškos kariuomenės būtų matomos toli. Šioje atkarpoje Miško takas sukasi per Paganama arba Velnio žemę Estijoje, kur žygeiviai ras apžvalgos bokštą su vaizdu į vaizdingus miško ežerus. Peizažai gražiausi pavasarį, kai žydi kiaulpienės, ir rudenį, kai raudonuoja lapai.
Akcentai: Alūksnės kalvų kraštovaizdžiai su kalvomis ir ežerais, Istorinis Apės centras – dolomito pastatai ir trinkelės, Kornetu – Peļļu subledyninė vaga – viena įspūdingiausių Latvijoje, Druskų piliakalnis ir Džervės kalno sargybos bokštas, Raganų skardžiai ant kranto. Vaidavos upė.
14. Etappe. Trapene - Ape.
Auf ins kleine Ape, wo am Ufer der Vaidava einst Hexen gelebt haben sollen
Die ersten 6 km des Baltischen Wald-Wanderweges verlaufen entlang der Landstraße P44. Anschließend biegt der Wanderweg nördlich auf die Straße zwischen den Siedlungen Ādams und Ape ab. Gute 4 km vor dem Überqueren der Schnellstraße Riga-Pskow (A2) führt der Wanderweg durch ein großes und schönes Waldmassiv, das im Herbst besonders reich an Beeren und Pilzen ist. Hinter der A2 passiert der Weg landwirtschaftliche Flächen und erreicht Ape, eine der kleinsten Städte Lettlands. Kurz davor überquert man noch die ehemalige Schmalspurbahnlinie, über die einst Ape und Valka mitienander verbunden waren.
15. Etappe. Ape – Paganamaa – Korneti – lettisch-estnische Grenze.
Durch die glaziale Rinne von Korneti-Peļļi und durch Paganamaa – das „Land des Teufels“
Hinter Ape schlängelt sich der Baltische Wald-Wanderweg in den ersten Kilometern an hügeligen, landwirtschaftlichen Flächen vorbei, trifft dann wieder auf ein großes Waldmassiv, übersät mit kleinen und größeren Seen. Ab Peļļi läuft der Weg auf dem Peļļi-Pfad weiter, überquert die grüne lettisch-estnische Grenze und führt 2 km vorbei an den Smilšāja-, Sūnekļa- und Ilgāja-Seen weiter auf die estnischen Seite. Die Gegend trägt den Namen Paganamaa, was so viel wie "Land des Teufels" bedeutet. Später führt der Wanderweg in die glaziale Rinne von Korneti-Peļļi, eines der eindrucksvollsten Täler Lettlands. Beim Ilgājs-See kehrt der Baltische Wald-Wanderweg iauf lettisches Territorium zurück und führt durch eine ausgeprägt hügelige Landschaft bis zum Drusku-Burghügel, der über einen steilen Pfad zu erreichen ist. In Korneti führt der Weg die Wanderer wieder hinab. Das Zentrum von Korneti liegt knappe 3 km von der lettisch-estnischen Grenze entfernt. Unterwegs bieten sich schöne Aussichten auf den Lielais-Baltiņš- und den Mazais-Baltiņš-See. Die Strecke liegt im Landschaftsschutzgebiet „Veclaicene“.